【ジンギスカン】
馬にまたがり大地を駆けろ
世界に高きその名はジンギスカン
風を起こし いざ行け 平和を乱し 暴れろ
世界は俺のもの
※ジン ジン ジンギスカン
飲めや食えや歌えや踊れや
ジン ジン ジンギスカン
飲めや食えや歌えや騒げ
俺たちゃ天才 わはははー！！
君たち凡人 とほほほー！！
トサカを立てろ〜！！
ジン ジン ジンギスカン
へーこら やーこら なんだ釈迦 こんな釈迦
ジン ジン ジンギスカン
ジンでもウォッカでもビールもチューハイも
俺たちゃ天才 わはははー！！
君たち凡人 とほほほー！！
人生酒びたり〜
ラクダに乗り世界を駆けろ
行く手にトナカイ ウォッカにサンタクロース
ジンギスカン！ いざ行け 昼間っから ノリノリ
ビールを一気飲み〜
（※くりかえし）
人生酒びたり〜
世界に高きその名はジンギスカン
風を起こし いざ行け 平和を乱し 暴れろ
世界は俺のもの
※ジン ジン ジンギスカン
飲めや食えや歌えや踊れや
ジン ジン ジンギスカン
飲めや食えや歌えや騒げ
俺たちゃ天才 わはははー！！
君たち凡人 とほほほー！！
トサカを立てろ〜！！
ジン ジン ジンギスカン
へーこら やーこら なんだ釈迦 こんな釈迦
ジン ジン ジンギスカン
ジンでもウォッカでもビールもチューハイも
俺たちゃ天才 わはははー！！
君たち凡人 とほほほー！！
人生酒びたり〜
ラクダに乗り世界を駆けろ
行く手にトナカイ ウォッカにサンタクロース
ジンギスカン！ いざ行け 昼間っから ノリノリ
ビールを一気飲み〜
（※くりかえし）
人生酒びたり〜
【コメント】
全員トサカのようなリーゼントとサングラスといういでたちのフィンランドの国民的コミックバンド、「レニングラード カウボーイズ」。
彼らがカバーした「ジンギスカン」は、なぜかドイツ語でも英語でもなく、日本語の歌詞がついておりました。
しかもいい加減な日本語ではなく、ご覧のとおり非常に熱い歌詞で、日本人でもこれだけ素晴らしく笑える歌詞はなかなか書けるもんじゃないでしょう。特に「俺たちゃ天才わはははー！！」「君たち凡人 とほほほー！！」の所はもう涙もので、何度聞いても笑えます。
てなわけで我々も今回、ライブでこの曲を扱ってみました。歌詞は耳コピですが、なにしろフィンランド人の日本語だけに非常に聞きづらく、しかも歌詞が一部意味不明だったりして非常に困りました。でもいい歌だ〜。
彼らがカバーした「ジンギスカン」は、なぜかドイツ語でも英語でもなく、日本語の歌詞がついておりました。
しかもいい加減な日本語ではなく、ご覧のとおり非常に熱い歌詞で、日本人でもこれだけ素晴らしく笑える歌詞はなかなか書けるもんじゃないでしょう。特に「俺たちゃ天才わはははー！！」「君たち凡人 とほほほー！！」の所はもう涙もので、何度聞いても笑えます。
てなわけで我々も今回、ライブでこの曲を扱ってみました。歌詞は耳コピですが、なにしろフィンランド人の日本語だけに非常に聞きづらく、しかも歌詞が一部意味不明だったりして非常に困りました。でもいい歌だ〜。