【Suckerpunch】
この曲はWiLDHEARTSというイギリスのバンドの曲です。歌詞は
こちらをご覧下さい。
【コメント】
「Suckerpunch（だまし討ち）」というタイトルからも分かるとおり、女にダマされた怒りをストレートに歌った歌。実際にみじめな経験をした奴でないと、こんな歌詞は絶対に書けない。一言一言が実にスムーズに共感できてしまう究極のフラれ歌だと思う。
Can't believe that I got so down, I dropped my guard again, hit me, hit me!
「こんなに落ち込むなんて信じられねえ。ガード下げたから、さあ打ってこいよ」
She got me with a sucker, sucker, sucker... Woah, you fucker!
「あいつは俺をだまし、だまし、だまし・・・・うおおおおお！この野郎ー！！」
Why I see her face in a million stars, I'm wondering
「女なんて星の数ほどいるのに、なんで俺はあいつに会っちまったんだろうな・・・」
Thought I had good taste 'til I found I'd none at all
「俺って女を見る目あるんだと思ってたけど、全然そんなことなかったって気がついたぜ」
Can't believe that I got so down, it probably happens on a daily basis
「こんなに落ち込むなんて信じらんねえ。でもこんなのよくある出来事なのさ、きっと」
特に「sucker, sucker, sucker... Woah, you fucker!」のところは何度歌っても楽しい。
いや〜。 いい歌だ！！
Can't believe that I got so down, I dropped my guard again, hit me, hit me!
「こんなに落ち込むなんて信じられねえ。ガード下げたから、さあ打ってこいよ」
She got me with a sucker, sucker, sucker... Woah, you fucker!
「あいつは俺をだまし、だまし、だまし・・・・うおおおおお！この野郎ー！！」
Why I see her face in a million stars, I'm wondering
「女なんて星の数ほどいるのに、なんで俺はあいつに会っちまったんだろうな・・・」
Thought I had good taste 'til I found I'd none at all
「俺って女を見る目あるんだと思ってたけど、全然そんなことなかったって気がついたぜ」
Can't believe that I got so down, it probably happens on a daily basis
「こんなに落ち込むなんて信じらんねえ。でもこんなのよくある出来事なのさ、きっと」
特に「sucker, sucker, sucker... Woah, you fucker!」のところは何度歌っても楽しい。
いや〜。 いい歌だ！！